Metra 82-9601 Installationshandbuch

APPLICATIONSMETRA. The World’s best kits.™metraonline.com1-800-221-0932© COPYRIGHT 2014 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 4/14/2014 INST82-9601CA

82-9601Desensamble del carenado2Modelos FLH/alas de murciélago1. Cubierta de la salpicadera delantera2. Retire (2) pernos T-27 Torx del carenado int

82-96013Modelos FLH/alas de murciélago (cont.)6. Levante y desconecte el faro delantero para retirar el carenado exterior. (Figura B)7. Desatornill

82-9601Desensamble del carenadoModelos Roadglide/Sharknose1. Afloje (6) pernos T-25 Torx de la parte inferior, media y superior del lado derecho e iz

82-96015Desensamble del carenadoModelos Roadglide/Sharknose (cont.)2. Use una llave de cubo de 1/2” para retirar las (2) tuercas ciegas que sostienen

82-9601Ensamble del kit(Figura A) (Figura B)1. Use 3 de los tornillos que vienen en la tornillería, monte el adaptador de bocina en el carenado inter

82-96017

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 82-9601METRA. The World’s best kits.™metraonline.com1-800-221-0932© COPYRIGHT 2014 METRA ELECTRONICS CORP

82-9601Fairing Disassembly2FLH/Batwing models:1. Cover the front fender.2. Remove (2) T-27 Torx bolts from inner fairing (under mirrors) (Figure A,

82-9601FLH/Batwing models: (cont.)6. Lift away and unplug headlight to remove outer fairing. (Figure B)7. Unbolt and remove inner fairing support

82-96014Fairing DisassemblyRoadglide/Sharknose models1. Loosen (6) T-25 Torx bolts from bottom, middle and top of left and right sides of the inner f

82-9601Fairing DisassemblyRoadglide/Sharknose models: (cont.)2. Use a 1/2” socket or box wrench to remove the (2) acorn nuts that hold each turn sign

82-9601Kit Assembly(Figure A) (Figure B)1. Using 3 of the screws in the provided hardware, mount the speaker adapter to the inner fairing. The 4th in

82-9601

METRA. The World’s best kits.™metraonline.com1-800-221-0932© COPYRIGHT 2014 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 4/14/2014 INST82-9601KNOWLEDGE IS P

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 82-9601AplicAcionesMETRA. The World’s best kits.™metraonline.com1-800-221-0932© COPYRIGHT 2014 METRA ELEC