Metra 99-3010S Installationshandbuch Seite 1

METRA. THE WORLD’S BEST KITS.™© COPYRIGHT 2004-2010 METRA ELECTRONICS CORPORATION APPLICATIONSKIT FEATURESKIT COMPONENTSTOOLS REQUIRED1-800-221-0932

99-3010SCHEVY CAMARO 2010-UPINTERFACE WIRING*Important: Before beginning any of the following, disconnect the negative battery terminal to prevent an

99-3010SInstalling The Interface *Important: Before beginning any of the following, disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental

99-3010SFOR AMPLIFIED SYSTEMSConnect the White rca to the left front low level output of the aftermarket radio.Connect the Gray rca to the right front

99-3010S3. FROM THE 44 WAY HARNESS:Connect the Black wire to the ground wire of the aftermarket radio.Connect the RCA’s to the AUX in on the aftermar

99-3010SNOTE: Continue to the TESTING THE INTERFACE section if you do not have factory audio controls on the steering wheel.PROGRAMMING THE STEERING W

99-3010STO FORCE THE UNIT TO RETRY TO AUTO-DETECT THE RADIO:This action must begin 20 seconds AFTER the key is set to ACC ON position OR a steering w

99-3010Sfrom 8 pin harness). Turn clockwise to make gain louder and counterclock-wise to make the gain softer. (See gure on pg. 13)ONSTAR LEVEL ADJUS

99-3010S then the 20 seconds you will have to turn the ignition off then back on again.• Within the rst 20 seconds if any button other then Volume U

99-3010S17. Temp Up18. Temp DownNote: Remember not all radios will have all these commands. Please refer to the radios’ owners manual for specic comm

99-3010SUNLOCKED_DOOR_AUTO_LOCKOUTOn or OffAUTO_DOOR_UNLOCK Off, Driver Only, or All DoorsDELAYED_LOCK On or OffREMOTE_UNLOCK_LIGHT_FEEDBACK On or

TABLE OF CONTENTSDASH DISASSEMBLY • CHEVY CAMARO 2010-UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3KIT PREPARATION • CHEVY CAMARO 2010-UP

99-3010S1. Press and hold the Fan Up button to increase Blue.2. Press and hold the Fan Down button to decrease Blue.3. After you choose your color

NOTES

NOTES

METRA. THE WORLD’S BEST KITS.™© COPYRIGHT 2004-2010 METRA ELECTRONICS CORPORATION APLICACIONESCARACTERÍSTICAS DEL KITCOMPONENTES DEL KITHERRAMIENTAS

TABLA DE CONTENIDOSKNOWLEDGE IS POWEREnhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and respected mobile electro

03070912191802003203003010003070912191802003203003010003070912191802003203003010011CHEVY CAMARO 2010-HASTADESMONTAJE DEL TABLERO 99-3010SDesconecte el

CHEVY CAMARO 2010-HASTADESMONTAJE DEL TABLEROEFGDContinúe con la preparación del equipoQuite los (2) tornillos de 9 / 32” expuestos bajo la cubierta e

CHEVY CAMARO 2010-HASTACorte y quite el tablero de apoyo de la radio para hacer espacio para la interfaz y los arneses. (Figura A)Quite los ganchos de

CHEVY CAMARO 2010-HASTAPROVISION DE UNIDAD PRINCIPAL DINMONTAJE DEL EQUIPO 99-3010SConsulte el cableado de la interfaz y la sección de instalación de

CHEVY CAMARO 2010-HASTAPROVISION DE UNIDAD PRINCIPAL ISO DINMONTAJE DEL EQUIPO 99-3010SConsulte la sección de instalación y cableado del interfaz de e

CHEVY CAMARO 2010-UP99-3010S DASH DISASSEMBLYDisconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit.For vehicles without UMQ

CHEVY CAMARO 2010-HASTAPROVISION DE UNIDAD PRINCIPAL DOBLE DIN/ DIN ISO APILADOMONTAJE DEL EQUIPO 99-3010SConsulte la sección de instalación y cablead

CHEVY CAMARO 2010-HASTACABLEADO DEL INTERFAZ*Importante: Antes de comenzar cualquiera de los siguientes, desconecte el terminal negativo de la batería

Instalación del Interfaz *Importante: Antes de comenzar cualquiera de los siguientes, desconecte el terminal negativo de la batería para evitar un cor

PARA SISTEMAS AMPLIFICADOSConecte el cable RCA Blanco en el costado delantero izquierdo de la salida de bajo nivel de la radio del mercado de accesor

* Para Radios Eclipse: Conecte el cable de control del Volante (SWC) de Eclipse (Normalmente Marrón y Marrón / Negro) al cable Marrón y al cable Marró

INSTALACIÓN DEL INTERFAZ1. Con todas las conexiones completas, enchufe el arnés de 20 clavijas y el de 22 al interfaz.2. Vuelva a conectar el te

3) Pulse el botón para SUBIR EL VOLUMEN hasta encontrar el número asociado con su tipo de radio (como se ve en la lista de radios). La luz LED perma

Nota: No todas las radios del mercado de accesorios poseen los botones para los comandos del interfaz ASWC en el volante. Las radios de mercado secund

Para ajustar el volumen general de audio de su vehículo, use un destornil-lador pequeño para girar el potenciómetro, situado al costado del arnés de 8

• Si ningún botón es presionado durante los primeros 30 segundos, el proceso de reasignación será abortado y la conguración original será restabl

CHEVY CAMARO 2010-UPDEFRemove (2) Phillips screws exposed under the cover on the back of console. (Fig. D)Remove T20 from front of shifter on Auto Tr

99-3010S16. Bajar Fan17. Subir Temp18. Bajar TempNota: Recuerde que no todas las radios tendrán todos estos comandos. Por favor reérase al manual de

99-3010SUBICACION DE LUCES Prendido o ApagadoLUCES DE SALIDA Apagado, 30 segundos o 1 minutoPUERTA ABIERTA / CERRADO AUTOMATICOEncendido o ApagadoABRI

99-3010S1. ira a “Congurar Color de fondo de pantalla”. La luz de fondo de la pan-talla parpadeará mientras que este en este modo.2. Mantenga pulsa

NOTAS

NOTAS

Continue to Kit PreparationCHEVY CAMARO 2010-UP99-3010S DASH DISASSEMBLY9101112GHILift up on the rear of the console and slide toward the back of the

CHEVY CAMARO 2010-UPCut and remove the sub dash radio support to make room for the inter-face and harnesses. (Fig. A)Remove panel clips from factory

99-3010S KIT ASSEMBLYCHEVY CAMARO 2010-UPDIN HEAD UNIT PROVISIONRefer to the interface wiring and installing section of this manaul.Slide the DIN cage

99-3010S KIT ASSEMBLYCHEVY CAMARO 2010-UPISO DIN HEAD UNIT PROVISIONRefer to the interface wiring and installing section of this manaul.Mount the ISO

CHEVY CAMARO 2010-UPDDIN / STACKED ISO DINHEAD UNIT PROVISIONRefer to the interface wiring and installing section of this manaul.Cut and remove the ce